Generating pot file from templates/en
Hi i18n users, Sometime ago, I wrote a script to generate pot entries from templates/en files, because web based translation is on the discussion and the translation tool then was only prepared for po files. It looks like Pootle doesn't translate templates files also. Please find the scripts bin/templ2pot.py and bin/po2templ.py from http://bazaar.launchpad.net/%7Emailman-coders/mailman/3.0/files and have a look. Your feedback is appreciated. -- Tokio Kikuchi, tkikuchi@is.kochi-u.ac.jp http://weather.is.kochi-u.ac.jp/
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 On Jul 7, 2008, at 3:30 AM, Tokio Kikuchi wrote:
Hi i18n users,
Sometime ago, I wrote a script to generate pot entries from templates/en files, because web based translation is on the discussion and the translation tool then was only prepared for po files. It looks like Pootle doesn't translate templates files also.
Please find the scripts bin/templ2pot.py and bin/po2templ.py from http://bazaar.launchpad.net/%7Emailman-coders/mailman/3.0/files and have a look. Your feedback is appreciated.
Hi Tokio, I think this is because Pootle currently only translates the MM2.1 messages. As development ramps up on 2.2 and 3.0, we should begin to translate those trees as well (though I still hope our templating choice will allow us to translate just the text messages and not the entire templates). - -Barry -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.9 (Darwin) iQCVAwUBSHUOpnEjvBPtnXfVAQIUuwQAhjBKaqqaaU5I9sJ0rNnJMo18s4RUst4N uDjVFkhWXFEJwiPDRdHUnuu9hXDzNx3Kuj264v2Nq1sPvtXj8fBurPXdXR7196BA OOy7oppNCBMjvusKlsD4mCK5b1rfx75HVxw56Y+VnbYxespfJ0FKGTVs+7v58Ro/ B5zEmLlbR/8= =DjEJ -----END PGP SIGNATURE-----
participants (2)
-
Barry Warsaw
-
Tokio Kikuchi