Dan Ohnesorg wrote:

...

cs: 192 warnings in 3 files

I am also this one. I have looked at it and that are mostly untraslated strings. The script should probably not report error, when msgstr is empty.

Thanks Dan for this suggestion! You can get the new version here:

http://cvs.ferrara.linux.it/cgi-bin/viewcvs.cgi/mailman-it/transcheck

Cheers Simone