Volunteer for Chinese support
Hi: I am a college student of china. i found that the chinese support of Mailman is quite out of date, so i want to be the volunteer to finish the task. any advice? thanks! -- ============================ Invent and fit; have fits and reinvent! We toast the Lisp programmer who pens his thoughts within nests of parentheses.
KingArthur wrote:
Hi: I am a college student of china. i found that the chinese support of Mailman is quite out of date, so i want to be the volunteer to finish the task. any advice? thanks!
Hi, There are i18n web info at http://www.list.org/i18n.html and README-I18N.en in the distribution. You can make translations of mailman.po and template files and send them in a tar ball to me or upload in the sourceforge patch area. https://sourceforge.net/tracker/?group_id=103&atid=300103 There have been random proposals to make Chinese translations in past months so partial translations might boost Chinese users to participate in translation volunteers. I hope you can coordinate voluntary translators and become the Chinese champion! Cheers, -- Tokio Kikuchi, tkikuchi@ is.kochi-u.ac.jp http://weather.is.kochi-u.ac.jp/
I am a college student of china. i found that the chinese support of Mailman is quite out of date, so i want to be the volunteer to finish the task. any advice? thanks!
First of all you shoud contact Barry Warsaw to register as a chinese translation champion. Then download the latest version of Mailman from 2.1 branch. Read README-I18N.en file, and start your translation job. cheers BArtek
participants (3)
-
Bartosz Sawicki -
KingArthur -
Tokio Kikuchi