kristina clair wrote:
I've noticed that changing the language preference for a list will change the character set for the list pages, but not for the archives. Do I need to modify the archive templates in order to have the archive pages use the same character set? Or is there another way?
It depends which archive pages you're talking about. The table of contents is rebuilt with every message and should be OK. The periodic (monthly) index pages are only rebuilt when a post is added so old periods are not usually updated. The html message pages themselves are never updated.
Thus if you make changes that affect these such as changing the list language, you have to rebuild the archives to update most of the html pages. See