We are doing well in our migration from MJ2 to mailman.
The default of sending emails with the -bounce address doesn't fit with our needs. We'd like it to work the way it did with MJ2, where the listname-owner type of address was in the Return-Path. Typically we set our list owner to be some administrative email address which several of us can check for interesting items or bulk delete after some time. In other cases, the owner of some fund raising campaign wants to receive bounce notifications to see immediately what addresses are not current.
I think my answer is to edit SMTPDirect.py to set the Sender and Return Path, but I'm not sure what variable I need to use there. Is 'mlist.owner[:]' what I'll need? I'd want the specific list owner, not the site mailman owner.
None of these are publicly subscribe-able lists, so the features of bounce processing are not valuable to us.
Any suggestions?
--Donald