First off, yes, I turned on personalization for this list, and yes, I should have notified the list members before doing this. I talked it over with the list owners, but that clearly wasn't enough. My apologies.
But don't forget your special place of honor <wink> as guinea pigs for the new software, so complaints are welcome and taken in that constructive spirit too!
"NM" == Nigel Metheringham <Nigel.Metheringham@dev.intechnology.co.uk> writes:
NM> However I find the addition of my delivery address into the To
NM> line highly irritating (even more so if I use list specific
NM> delivery addresses).
You're not the only person who has complained about that, and I can see the point. I think Chuq was lobbying for not putting the recipient's address in the To line, but I disagreed because I thought it would be friendlier. Chuq was probably right and I was probably wrong.
So I'm willing to change that so that the To header is no different regardless of whether personalization is enabled or not. Ideally, we might want YACV (yet another configuration variable), but I'll default to yagni until we have a use case for otherwise.
As for any filters you might have in place, I think Chuq's right, you /should/ be filtering on List-ID. I can sympathize with filters on To headers, and my backtracking on this decision will fix that. I don't have much sympathy for filters on Sender headers. I put Sender squarely in the implementation detail corner so I feel like I can change that if necessary. You shouldn't be relying on Sender anyway because it's only required if different than the From header.
HTH, -Barry