#: Mailman/Cgi/subscribe.py:206
msgid ""
"The email address you supplied is banned from this\n"
"        mailing list.  If you think this restriction is erroneous, please\n"
"        contact the list owners at %(listowner)s."
msgstr ""
"Put your desired message lines here.\n"
"You can include %(listowner)s to be replaced with the\n"
"list-owner email address."

#: Mailman/Commands/cmd_subscribe.py:113
msgid ""
"The email address you supplied is banned from this mailing list.\n"
"If you think this restriction is erroneous, please contact the list\n"
"owners at %(listowner)s."
msgstr ""
"Put your desired message lines here.\n"
"You can include %(listowner)s to be replaced with the\n"
"list-owner email address."