On 2025-03-27 at 16:46:38 UTC-0400 (Thu, 27 Mar 2025 21:46:38 +0100) Christian Buser via Mailman-Users <luscheina@yahoo.de> is rumored to have said:
Hi all
Mailman 2.2.0 on cPanel
There is no version 2.2.* of the public version of Mailman.
You issue needs to be taken up with cPanel. They've forked Mailman 2 in order to support Python 3.x, a task that the core maintainers of Mailman 2 deemed to be a waste of effort many years ago.
The main problem area in porting Python 2.x software to Python 3.x is text encoding. It is a sure bet that your problem is caused by cPanel's private additions to the version of Mailman 2 that the rest of the world uses.
-- Bill Cole bill@scconsult.com or billcole@apache.org (AKA @grumpybozo@toad.social and many *@billmail.scconsult.com addresses) Not Currently Available For Hire