Subscribe button not working on

On http://lists.mcclatchyinteractive.com/mailman/listinfo/tricitynews, the opening form tags with actions seem to be missing from the html. Is there a place I can go in and manually edit these or another way to repair the page? e.g. of missing tag on "Subscribe" button
<FORM Method=POST ACTION="http://lists.mcclatchyinteractive.com/mailman/subscribe/tricitynews">
Thank you,
-- Robin Walls McClatchy Interactive (919) 861-1243 AIM:rwallsmi

Robin Walls wrote:
Someone has edited the listinfo.html template and in the process of removing some of the leading sections, removed the <MM-Subscribe-Form-Start> tag.
Hopefully, the edit was done via the link in the web admin interface or following the guidelines at <http://www.python.org/cgi-bin/faqw-mm.py?req=show&file=faq04.048.htp>, and the base templates/en/listinfo.html template is still intact. If so, you can diff the edited template (possibly lists/tricitynews/en/listinfo.html) against the original and figure out where the <MM-Subscribe-Form-Start> should go. Or in your case, since the language form has been removed, you can probably put it right after the <BODY ...> tag.
The real issue is the <MM-Subscribe-Form-Start> tag is easy to miss when editing the template because it actually is too early on the page.
-- Mark Sapiro <mark@msapiro.net> The highway is for gamblers, San Francisco Bay Area, California better use your sense - B. Dylan

Charles Marcus wrote:
Not yet. It might be, but i18n considerations make the fix far from trivial. Changing any messages or templates impacts 34 (current count) translations.
-- Mark Sapiro <mark@msapiro.net> The highway is for gamblers, San Francisco Bay Area, California better use your sense - B. Dylan

Robin Walls wrote:
Someone has edited the listinfo.html template and in the process of removing some of the leading sections, removed the <MM-Subscribe-Form-Start> tag.
Hopefully, the edit was done via the link in the web admin interface or following the guidelines at <http://www.python.org/cgi-bin/faqw-mm.py?req=show&file=faq04.048.htp>, and the base templates/en/listinfo.html template is still intact. If so, you can diff the edited template (possibly lists/tricitynews/en/listinfo.html) against the original and figure out where the <MM-Subscribe-Form-Start> should go. Or in your case, since the language form has been removed, you can probably put it right after the <BODY ...> tag.
The real issue is the <MM-Subscribe-Form-Start> tag is easy to miss when editing the template because it actually is too early on the page.
-- Mark Sapiro <mark@msapiro.net> The highway is for gamblers, San Francisco Bay Area, California better use your sense - B. Dylan

Charles Marcus wrote:
Not yet. It might be, but i18n considerations make the fix far from trivial. Changing any messages or templates impacts 34 (current count) translations.
-- Mark Sapiro <mark@msapiro.net> The highway is for gamblers, San Francisco Bay Area, California better use your sense - B. Dylan
participants (3)
-
Charles Marcus
-
Mark Sapiro
-
Robin Walls