Uncaught list.remove error on posting

One of the subscribers to one of my lists turned off mail delivery and also set `not metoo'.
This caused the error below.
(I've mangled the DNS domain names in the message below to stop the subscriber and/or the list submission address getting spammed.)
Ian.
From: Mail Delivery System <Mailer-Daemon@chiark.HIDDEN.NOSPAM> To: owner-mailman@chiark.HIDDEN.NOSPAM Subject: Mail delivery failed Date: Mon, 17 May 1999 12:25:37 +0100
This message was created automatically by mail delivery software.
A message sent by
<bjh21@DOMAIN.HIDDEN.TO.PREVENT.SPAM>
could not be delivered to all of its recipients. The following address(es) failed:
userv-discuss@chiark.HIDDEN.NOSPAM: generated |/var/lib/mailman/mail/wrapper post userv-discuss
The following text was generated during the delivery attempt:
------ |/var/lib/mailman/mail/wrapper post userv-discuss ------
Traceback (innermost last): File "/var/lib/mailman/scripts/post", line 73, in ? current_list.Post(msg, approved=fromusenet) File "/usr/lib/mailman/Mailman/MailList.py", line 1236, in Post recipients.remove(self.GetUserSubscribedAddress(sender)) ValueError: list.remove(x): x not in list
------ This is a copy of the message, including all the headers. ------
Return-path: <bjh21@DOMAIN.HIDDEN.TO.PREVENT.SPAM> Received: from ursa.DOMAIN.HIDDEN.TO.PREVENT.SPAM [131.111.8.6] (cusexim) by chiark.HIDDEN.NOSPAM with esmtp (Exim 2.02 #1) id 10jLWY-0005UC-00 (Debian); Mon, 17 May 1999 12:25:34 +0100 Received: from bjh21 (helo=localhost) by ursa.DOMAIN.HIDDEN.TO.PREVENT.SPAM with local-smtp (Exim 3.00 #1) id 10jLWW-0000ML-00 for userv-discuss@chiark.HIDDEN.NOSPAM; Mon, 17 May 1999 12:25:32 +0100 Date: Mon, 17 May 1999 12:25:31 +0100 (BST) From: Ben Harris <bjh21@HIDDEN.TO.PREVENT.SPAM> To: userv-discuss@chiark.HIDDEN.NOSPAM Subject: Pidfiles Message-ID: <Pine.SOL.3.96.990517122435.21344H-100000@ursa.DOMAIN.HIDDEN.TO.PREVENT.SPAM> MIME-Version: 1.0 Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=US-ASCII Sender: Ben Harris <bjh21@DOMAIN.HIDDEN.TO.PREVENT.SPAM>
participants (1)
-
ijackson@chiark.greenend.org.uk