[Numpy-discussion] DOC: Updates to nditer usage instructions PR#12828