[Numpy-discussion] Deprecate unused but exposed C-API functions