[Numpy-discussion] proposed change to recarray access