[Numpy-discussion] take semantics (bug?)