[pypy-dev] Problem with subversion?

When I attempt to do a "svn up", I get the following error: ;svn up svnserve: error while loading shared libraries: libaprutil-0.so.0: cannot open shared object file: No such file or directory svn: Connection closed unexpectedly ; I get the error on multiple machines, both linux and OS/X, and I am able to work with other remote repositories, so I don't *think* it's my machine's fault... Niko