As you might know, PEP 581 (Using GitHub Issues for CPython) has been approved. I've been working with Ewa, Ee, the Working Group, the Steering Council, and the GitHub folks to make this happen, and the SC encouraged me to give you all a quick update.
This effort is being tracked at https://github.com/psf/gh-migration/projects/1: this board reflects the current status of the project. The PEPs (including PEP 588 -- GitHub Issues Migration Plan) haven't been updated yet and might contain outdated information, so please refer to the psf/gh-migration repo for the latest updates.
During the next phase I will work with the WG to sort out all the major issues that we might encounter, and then I will once again reach out to you to gather feedback from the wider audience that follows these mailing lists.
Best Regards, Ezio Melotti