Hallo Liste wie im Betreff schon geschrieben wurde von mir ein Menü für die I18n vorgesehen. Dies schließt auch Shortcuts ein (underline=0) oder ähnliches. Bei der L10n treten dann Doppeldeutigkeiten auf (mehrere Möglichkeiten für Tastenkombinationen). Wie geht ihr mit solchen Problemen um, bzw. aus dem Weg? Mir schweben da angepasste Konfigurationsdateien oder ein Einstelldialog für den Benutzer, wo er/sie nach gusto die Shortcuts zuordnen kann. Gruß Mike _______________________________________________ python-de maillist - python-de@python.net http://python.net/mailman/listinfo/python-de
Hi Mike, On Sun, 2006-01-15 at 17:15 +0100, Mike Abel wrote:
wie im Betreff schon geschrieben wurde von mir ein Menü für die I18n vorgesehen. Dies schließt auch Shortcuts ein (underline=0) oder ähnliches. Bei der L10n treten dann Doppeldeutigkeiten auf (mehrere Möglichkeiten für Tastenkombinationen).
Wie geht ihr mit solchen Problemen um, bzw. aus dem Weg? GNU gettext nutzen und den Übersetzern vertrauen, dass sie keine scheiße bauen. Evtl. Programm am Launchpad[1] registrieren.
Regards, Armin [1]: http://launchpad.net/ -- ubuntuusers :: fragen ist menschlich http://www.ubuntuusers.de _______________________________________________ python-de maillist - python-de@python.net http://python.net/mailman/listinfo/python-de
participants (2)
-
Armin Ronacher -
Mike Abel