Greg Ball writes:
Short version: I can confirm that bug under linux, but the patch breaks nis module on solaris.
I'm presuming that these were using the same NIS server? I'm wondering if this may be an endianess-related problem. I don't understand enough about the NIS protocols to know what's going on in that module.