This is running /usr/bin/python in a session as a user that doesn't have access to the GUI. The text above says that there is an uncaught ObjC exception, caused by the lack of a connection to the window server. Tk should have converted that to its own style of errors but didn't.
That makes sense to me; thanks for investigating it.
If we are kind, we could also file a Tk bug, then.