Sept. 2, 2011
11:46 p.m.
Terry Reedy wrote:
While it has apparently been criticized as 'conservative' (which is well ought to be), it has been rather progressive in promoting changes such as 'ph' to 'f' (fisica, fone) and dropping silent 'p' in leading 'psi' (sicologia) and silent 's' in leading 'sci' (ciencia).
I find it curious that pronunciation always seems to take precedence over spelling in campaigns like this. Nowadays, especially with the internet increasingly taking over from personal interaction, we probably see words written a lot more often than we hear them spoken. Why shouldn't we change the pronunciation to match the spelling rather than the other way around? -- Greg