[Python-Dev] Improvements to the sys.path initialization documentation