> Furthermore, IMHO "release" is better at communicating the
> per-interpreter nature than "close".

Channels are a similar enough concept to pipes that I think
it would be confusing to have "close" mean "close for all
interpreters". Everyone understands that "closing" a pipe
only means you're closing your reference to one end of it,
and they will probably assume closing a channel means the
same.