> I think there's a general expectation that if you encode something
> with one codec you will be able to decode it with the same codec.
> That's not necessarily true for the locale encoding.

As And pointed out, this is already the behaviour of the "mbcs" codec
under Windows. "locale" would be the moral (*) equivalent of that under
Unix.