On 2018-07-30 20:22, Chris Barker wrote:

is it possible for the interpreter to know when this error is
generated that this is a bound method expecting a "self", rather than an
arbitrary function with n parameters?

That would be quite hard. The error message is generated by the underlying function. At that point, the information of how it was called (as bound method or not) is already gone.