Proposing anything substantially more complicated than what is currently implemented in CPython will just get the idea rejected. The substantial immediate gain for PyPy is in skipping the memory resizing when building containers from itertools iterators, not anywhere else.

--
Sent from my phone, thus the relative brevity :)