Single-file binaries are indeed important. (Though in most cases they don't have to be totally stand-alone -- they can depend on a system python and its stdlib. At least in typical datacenter setups.) Have people looked at PEX (a format developed by Twitter) or Pants (which seems to be an open-source tool that can build PEX files)?