Note that the current spelling of this is just "msg.format_map(locals())".
What the proposal is effectively asking for is a new non-string literal type that creates an implicit closure, allowing the names to be referenced without supplying them explicitly.
That's a significant new (and hard to understand) feature to replace a fairly simple call.
Cheers,
Nick.