I believe that a commenting system could be very helpful.
I have done some PHP coding and in my early years the chm that includes the comments was of great value to me since I never had an Internet connection at home so I would just download the document from a cyber cafe and hack away.
In the case of Python, where I still don't have a lot of experience, the fact that I must always be online to find possible solutions to a problem can be quite a drag, still, dir and docstrings help a lot though.
At that if I could help out, Georg, let me know how, I'm relatively new to this stuff but I would love to give back to the community, Python has made me quite some money.

Kind Regards,
Patrick Atambo.

On 11/21/08, Brett Cannon <brett@python.org> wrote:
> On Fri, Nov 21, 2008 at 05:49, Ezio Melotti <ezio.melotti@gmail.com> wrote:
>  > As far as I know, the only way to report a typo or change something in the
>  > documentation is actually open an issue in the bug tracker.
>  > This implies that:
>  > 1. If the user is not registered to the bug tracker he can't open the issue,
>  > and he won't probably register for a small mistake;
>  > 2. The user has to spend some time to reach the bug tracker page, open a new
>  > issue, write a brief description of the problem and possibly create and
>  > attach a patch;
>  > 3. A developer (of Python) has to read the issue, write a patch or check if
>  > the attached patch is ok and then apply it (even if I think that some
>  > developers can edit the doc directly).
>  > In my opinion this is rather clumsy and certainly not user-friendly. Even if
>  > the user is registered to the bug tracker and knows how to report an issue
>  > (and this is already a small subset of the doc readers) he may not want to
>  > go through all these step just to fix a typo.
>  >
>  > The idea is to allow all the users to edit the documentation pages directly
>  > (like a wiki), but wait the approval of a developer before apply the
>  > changes.
>  > The steps will then be:
>  > 1. The user finds a mistake, clicks on an [edit] link and fixes it;
>  > 2. A developer check if the correction is ok and approves of refuses it.
>  >
>  
>  
> Georg can correct me if I am wrong, but I believe he has been working
>  on a commenting system for the docs for this exact need. Don't know
>  how far along it is, but I am sure any help you can provide to move it
>  along would be appreciated.
>  
>
>  -Brett
>  
> _______________________________________________
>  Python-ideas mailing list
>  Python-ideas@python.org
>  http://mail.python.org/mailman/listinfo/python-ideas
>