Stephen J. Turnbull writes:
Greg Ewing writes:
My opinion is that imposing any such restriction on the use of "as" would be a foolish consistency that rules out a lot of natural-sounding constructs.
Natural language is poorly fitted to be a programming language precisely because everything is possible. Not all natural constructs need to be anointed as Python syntax. It's especially important that constructs' semantics are indicated by their syntax. I suspect that use of both "... NAME as EXPR" and "... EXPR as NAME" would come at a readability cost.
We should also remember that there are lots of Python programmers to whom none of the syntax that is natural-sounding to the English- trained ear is particularly mnemonic. The consistent application of a few regular rules of formation and failure to adhere to idiomatic variants is one important reason you can typically distinguish native from non-native writing at a glance. I suspect that catering to this preference for consistency with existing simple rules will make it easier for anybody (regardless of mother tongue) to become fluent in Python. ...
Stepping in other peoples shoes and looking through their glasses in my experience does not always produce meaningful perceptions, esp. when core concepts of life - like "nativeness" of language - are involved. There may be no excuse for a programmer to not learn the world language english, but prefering simple consistently applied rules will presumably enhance every language in creative use. The message is rarely inside a word or a simple phrase, isn't it? All the best-native-ltr-but-non-native-English-greetings, Stefan