On Sat, May 30, 2015 at 3:18 AM, Steven D'Aprano firstname.lastname@example.org wrote:
As far as I can see, he has been given the solution, or at least a potential solution, on python-list, but as far as I can tell he either hasn't read it, or doesn't like the solutions offerred and so is ignoring them.
Let me update you on this. There was no solution given. Only the pointers to go read some pointers on the internets again. So, yes, I read replies. But I have very little time to analyse and follow up.
The idea I wanted to convey in this thread is that encode/decode is confusing, so if you agree with that, I can start to propose alternatives.
And just to make you understand the importance of the question with translating from bytes to unicode and back, let me just tell that this question is the third one voted with 221k views on SO in Python 3 tag.