[Python-ideas] Add a `dig` method to dictionaries supporting the retrieval of nested keys