11.05.20 03:34, Steven D'Aprano пише:
There are a couple of professionally published Python books written using Restructed Text, Sphinx and Python. So people do have a choice, or at least a technical choice.
There was similar issue with Sphinx. It uses a third-party tools to "improve" the HTML output by replacing dashes and quotes with fancy versions. The tool was pretty dumb and did not work with quotes adjacent to a styled word.