A bit off-topic but I hope someone will be able to help trivially...

I'm trying to run Travis on my own gala repository (you might remember gala from my scipy2012 talk, when it was called ray). It appeared to be working fine, but actually it's giving me a little green dot when in fact a bunch of tests are failing!

Here's the corresponding .travis.yml file:

What am I doing wrong? How can I make it so the test failures result in build failures?

Thanks,

Juan.