WebPlotDigitizer works very well for an image with single plot. But when I try it with a research paper with text on it and more than one plot, it works miserably. I don't know if such tool is available online, but I would love to hear suggestions on how to make one.