Well - I will assume that the lines were trying to solve some obscure
compiler incompatibility, and delete them in SVN this evening, in the
hope that either a) no-one has any problems or b) we find the previous
problem and fix it in a better way.  Please someone let me know if
they think that's a bad idea.