Yes, it should, although I'm puzzled with setuptools behaviour. But David Cournapeau had problems too with sdist and bdist.
Then, maybe, it would be more easy to upload the package into scikits svn server than construct a tarball?D