It has been solved, see http://thread.gmane.org/gmane.comp.python.enthought.devel/32327 .