Someone pointed out the "header_filter_rules" feature which lets messages be blocked on arbitrary headers. I've set one up which will hopefully match any future messages of this sort.