I think if we are reconsidering the endpoint syntax, we should explicitly have nested delimiters for quoting (so something like () or {}), to easily allow multiple levels of nested endpoint strings (or any other kind of string).