Can you try deleting all cookies for twistedmatrix.com and then try the reset again, or perhaps login with last reset password you got?
1. Deleted all cookies
2. Asked for password reset
3. Got new password
4. Tried to log in with new password. Does not work.
