[Twisted-Python] NAT / firewall facilities