[Twisted-Python] deferToThread crashing on Windows, stable on Linux