[Twisted-Python] Question: Resuming a failed TCP transfer