[yt-dev] Issue #799: Use nextafter instead of jittering in Cython (yt_analysis/yt)