[yt-dev] Issue #699: update volume rendering docs (yt_analysis/yt)

Back to the list