Hi Stephen,
Yes, this has been a long standing thing that's bugged me. We could possibly change it in a 3.0, but I think I would rather simply move past the PlotCollection as the preferred interface, and leave its warts as is. Does that make sense?
-Matt