[yt-dev] Issue #649: PlotWindow should have toggles for the annotated axes and colorbar (yt_analysis/yt)