[yt-dev] Issue #673: Aritificial lines in volume-rendering with FLASH 3d data (yt_analysis/yt)