[yt-dev] Issue #1302: `take_log` works on generic field name, but not front end name (yt_analysis/yt)