[yt-dev] Issue #959: Ray provides non-contiguous cell information (yt_analysis/yt)